Le lundi
22 avril 2019

 

English
EspaΓ±ol
PortuguΓͺs

FaceBook Daniel Turp  Twitter
Le mot de Daniel Turp

Γ‰dition du 24 septembre 2012
No 2012 -33

Francophonie - Rapports de puissance, rapports de pouvoir »
et « Francophonie - Identités et Appartenances


 

Après une visite au Centre Maurits Coppieters, une participation au séminaire international sur l’Autodétermination des peuples et nouveaux modèles d’État et les travaux du Réseau mondial pour les droits collectifs des peuples qui sont déroulés au Parlement européenne Bruxelles, je poursuis cette semaine mon séjour en Europe.

Je quitte aujourd’hui Paris- où j’ai eu le plaisir de retrouver l’avocat de la FEUQ et de la FECQ, mon ami Félix-Antoine Michaud-Dumais- pour me rendre à Lyon. J’y prendrai d’abord part à la Réunion annuelle du Réseau international des Chaires Senghor de la Francophonie. Cette réunion aura lieu le mardi 25 septembre 2012 à l’Université Jean Moulin Lyon 3. Le canevas de discussion préparé pour cette réunion prévoit qu’il sera question de formation et de recherche ainsi que de certains projets comme la rédaction d’un Dictionnaire des synonymes des parlers francophones par l’Académie des Sciences d’Outre-mer.Cette réunion sera suivie le lendemain de la douzième édition des Entretiens de la Francophonie de Lyon auront lieu les mercredi 26 et jeudi 27 septembre 2012 à l’Amphithéâtre Huvelin à l'Université Jean Moulin Lyon 3. Organisés par l’Institut pour l'Étude de la Francophonie et de la Mondialisation et le recteur Michel Guillou, ces entretiens auront pour thème « Francophonie - Rapports de puissance, rapports de pouvoir » et « Francophonie - Identités et Appartenances ». Le  Programme provisoire des Entretiens de la Francophonie est accessible en cliquant ici.

*****

Pour lire le texte intégral du présent mot dans lequel il est question d’un récital-causerie autour des mélodies sur un Chant pour un Québec lointain de la poète Madeleine Gagnon que j’ai commandées à la compositrice Rachel Laurin, vous pouvez cliquer ici. 

Bonne semaine…et je vous fais parvenir mon prochain mot du Québec car j’y serai de retour ce jeudi !

Des MΓ©lodies sur un Chant pour un QuΓ©bec lointain

 Le Centre du musique canadienne au Québec (CMC-Québec) organise en ce lundi 24 septembre 2012 un récital-causerie à l’occasion duquel seront interprétés les cinq premiers mélodies du Chant pour un Québec lointain. Ne pouvant y assister en raison de ma présence sur le continent européen, j’ai demandé à la directrice du CMC-Québec Sonia Paqeut de lire en mon nom les notes de l’allocution qui suit :

Chères Madeleine et Rachel,
Chers Marc et Olivier,
Mesdames et messieurs,

Je vous salue de Paris où le professeur que je suis se retrouve entre deux conférences, l’une sur « Le droit à l’autodétermination des peuples » à Bruxelles et l’autre sur le thème « Francophonie, identités et appartenances » à Lyon. L’étudiant en musicologie que je suis aussi s’y réfugie aussi pour terminer les travaux d’un cours sur « Les institutions musicales et politiques culturelles au Québec » qui me permettront de compléter un premier diplôme à la Faculté de musique de l’Université de Montréal.

De coeur et en pensée, je serai avec vous à ce récital-causerie que le Centre de musique canadienne au Québec a eu la bonne idée d’organiser autour des mélodies sur un Chant pour un Québec lointain de Rachel Laurin et Madeleine Gagnon. Vous entendrez les cinq premières mélodies composées par Rachel Laurin et mettant en valeur des textes de Madeleine Gagnon d’une rare beauté dont témoignent les premiers mots de la première mélodie et les derniers mots de la cinquième :

Dans la terre étrangère
le séjour sera doux
quand revenir au lieu
d’enfances fuies
là et ici
sort des neiges promises
sol épris […|

Nous inscrivons sur de mythiques pierres
ces bribes d’histoire en allée loin
nous sommes de vivants pétroglyphes
sommes des Amériques tues
soudain la voix des glaces
dans les sauvages bibles
débâcles et bourrasques
rauque roman des temps nouveaux

Fier d’avoir commandé ces mélodies, je m’enorgueillis davantage encore d’avoir été à l’origine de la rencontre de deux femmes d’exception. Cette rencontre doit aussi beaucoup à Marc Boucher, celui qui se fait avec raison le promoteur de la mélodie et a plaidé un jour, devant un auditoire dont je faisais partie,  pour que notre poésie québécoise soit davantage mise en musique. Devant ce vibrant plaidoyer, j’ai fait appel à Marc pour identifier la musicienne- il recommandera Rachel Laurin- qui aurait pour mission de composer des mélodies sur des textes d’une amie, d’une poète nationale comme je me plais à surnommer Madeleine Gagnon.

Et l’aventure n’est pas terminée. Lors de la création publique à la Chapelle historique du Bon-Pasteur le 15 avril 2012 des cinq mélodies que vous entendrez ce soir, j’ai eu le plaisir d’annoncer une nouvelle commande pour la composition du deuxième cycle de neuf mélodies sur un Chant pour un Québec lointain. C’est le texte intégral de ce chant qui aura ainsi été mis en musique et j’anticipe le plaisir de la création de l’ensemble de l’œuvre en 2015.

Qu’il me soit permis de remercier et rendre hommage à celles et ceux qui, comme Rachel Laurin et Madeleine Gagnon, Marc Boucher et Olivier Godin, donnent à notre culture québécoise ses expressions et s’en font aussi les ambassadeurs et ambassadrices au Québec et dans le monde. Et de souligner l’apport d’institutions qui, comme le Centre de musique canadienne au Québec, soutiennent la création musicale et crée des tribunes pour que les œuvres d’ici soient interprétées et diffusées.

J’ai commencé ce mot dans le joli Pavillon Lafontaine des Jardins du Luxembourg ici à Paris où j’ai annoncé un jour à Madeleine Gagnon que je souhaitais que ses mots soient mis en musique. Nous y avions parlé de littérature, de musique et de politique. Nous y constations que nous avions la conviction commune que le Québec méritait d’être libre, ce Québec que décrit si bien dans les derniers mots de son Chant pour un Québec lointain :

L’horizon s’ouvre infini craque
la table est dressée
les convives là viennent
ce sont les épousailles
d’or ou de papier
de fer ou de dentelle

Mais vibre dans l’espace blanc
est-ce le chant
l’histoire récitée
tout chute et pourtant veille
étrange éden ou noces soudain
chanBonnet du Québec proche et lointain.

À tous et toutes, bon récital-causerie!

Bonne semaine...et je vous écris lundi prochain du Québec car j'y serai de retour jeudi !

 

 LES AUTRES MOTS DE DANIEL TURP


2019-04-15 β€”  2019-04-08 β€”  2019-04-01 β€”  2019-03-25 β€”  2019-03-18 β€”  2019-03-11 β€”  2019-03-04 β€”  2019-02-25 β€”  2019-02-18 β€”  2019-02-11 β€”  2019-02-04 β€”  2019-01-28 β€”  2019-01-21 β€”  2019-01-14 β€”  2019-01-07 β€”  2018-12-24 β€”  2018-12-17 β€”  2018-12-10 β€”  2018-12-03 β€”  2018-11-26 β€”  2018-11-19 β€”  2018-11-12 β€”  2018-11-05 β€”  2018-10-29 β€”  2018-10-22 β€”  2018-10-15 β€”  2018-10-09 β€”  2018-10-01 β€”  2018-09-24 β€”  2018-09-17 β€”  2018-09-10 β€”  2018-09-04 β€”  2018-08-27 β€”  2018-08-20 β€”  2018-08-09 β€”  2018-06-22 β€”  2018-06-18 β€”  2018-06-11 β€”  2018-06-04 β€”  2018-05-28 β€”  2018-05-22 β€”  2018-05-14 β€”  2018-05-07 β€”  2018-04-30 β€”  2018-04-23 β€”  2018-04-16 β€”  2018-04-09 β€”  2018-04-03 β€”  2018-03-26 β€”  2018-03-19 β€”  2018-03-12 β€”  2018-03-05 β€”  2018-02-26 β€”  2018-02-19 β€”  2018-02-12 β€”  2018-02-06 β€”  2018-01-29 β€”  2018-01-22 β€”  2018-01-15 β€”  2018-01-08 β€”  2017-12-22 β€”  2017-12-18 β€”  2017-12-11 β€”  2017-12-04 β€”  2017-11-27 β€”  2017-11-20 β€”  2017-11-13 β€”  2017-11-06 β€”  2017-10-30 β€”  2017-10-23 β€”  2017-10-16 β€”  2017-10-10 β€”  2017-10-02 β€”  2017-09-25 β€”  2017-09-18 β€”  2017-09-11 β€”  2017-09-05 β€”  2017-06-19 β€”  2017-06-12 β€”  2017-06-05 β€”  2017-05-29 β€”  2017-05-22 β€”  2017-05-17 β€”  2017-05-08 β€”  2017-05-01 β€”  2017-04-24 β€”  2017-04-18 β€”  2017-04-10 β€”  2017-04-03 β€”  2017-03-27 β€”  2017-03-20 β€”  2017-03-13 β€”  2017-03-06 β€”  2017-02-27 β€”  2017-02-20 β€”  2017-02-13 β€”  2017-02-06 β€”  2017-01-30 β€”  2017-01-23 β€”  2017-01-16 β€”  2017-01-09 β€”  2017-01-03 β€”  2016-12-23 β€”  2016-12-19 β€”  2016-12-12 β€”  2016-12-05 β€”  2016-11-28 β€”  2016-11-21 β€”  2016-11-14 β€”  2016-11-07 β€”  2016-10-31 β€”  2016-10-24 β€”  2016-10-17 β€”  2016-10-11 β€”  2016-10-03 β€”  2016-09-26 β€”  2016-09-19 β€”  2016-09-12 β€”  2016-09-06 β€”  2016-08-29 β€”  2016-06-24 β€”  2016-06-13 β€”  2016-06-06 β€”  2016-05-30 β€”  2016-05-24 β€”  2016-05-16 β€”  2016-05-09 β€”  2016-05-02 β€”  2016-04-25 β€”  2016-04-18 β€”  2016-04-11 β€”  2016-04-04 β€”  2016-03-29 β€”  2016-03-21 β€”  2016-03-14 β€”  2016-03-07 β€”  2016-02-29 β€”  2016-02-22 β€”  2016-02-15 β€”  2016-02-08 β€”  2016-02-05 β€”  2016-02-01 β€”  2016-01-25 β€”  2016-01-18 β€”  2016-01-11 β€”  2016-01-01 β€”  2015-12-21 β€”  2015-12-14 β€”  2015-11-30 β€”  2015-11-23 β€”  2015-11-16 β€”  2015-11-09 β€”  2015-11-02 β€”  2015-10-26 β€”  2015-10-19 β€”  2015-10-13 β€”  2015-10-05 β€”  2015-09-28 β€”  2015-09-21 β€”  2015-09-14 β€”  2015-09-08 β€”  2015-06-22 β€”  2015-06-17 β€”  2015-06-08 β€”  2015-06-01 β€”  2015-05-25 β€”  2015-05-18 β€”  2015-05-11 β€”  2015-05-04 β€”  2015-04-27 β€”  2015-04-20 β€”  2015-04-13 β€”  2015-04-07 β€”  2015-03-30 β€”  2015-03-23 β€”  2015-03-16 β€”  2015-03-09 β€”  2015-03-02 β€”  2015-02-23 β€”  2015-02-16 β€”  2015-02-09 β€”  2015-02-02 β€”  2015-01-26 β€”  2015-01-19 β€”  2015-01-12 β€”  2015-01-05 β€”  2014-12-22 β€”  2014-12-15 β€”  2014-12-08 β€”  2014-12-01 β€”  2014-11-24 β€”  2014-11-17 β€”  2014-11-10 β€”  2014-11-03 β€”  2014-10-27 β€”  2014-10-20 β€”  2014-10-14 β€”  2014-10-06 β€”  2014-09-30 β€”  2014-09-29 β€”  2014-09-22 β€”  2014-09-18 β€”  2014-09-15 β€”  2014-09-09 β€”  2014-09-02 β€”  2014-06-23 β€”  2014-06-16 β€”  2014-06-09 β€”  2014-06-02 β€”  2014-05-26 β€”  2014-05-19 β€”  2014-05-12 β€”  2014-05-05 β€”  2014-04-28 β€”  2014-04-22 β€”  2014-04-14 β€”  2014-04-07 β€”  2014-03-31 β€”  2014-03-24 β€”  2014-03-17 β€”  2014-03-10 β€”  2014-03-03 β€”  2014-02-24 β€”  2014-02-17 β€”  2014-02-10 β€”  2014-02-03 β€”  2014-01-27 β€”  2014-01-20 β€”  2014-01-13 β€”  2014-01-06 β€”  2013-12-23 β€”  2013-12-16 β€”  2013-12-09 β€”  2013-12-02 β€”  2013-11-25 β€”  2013-11-18 β€”  2013-11-11 β€”  2013-11-04 β€”  2013-10-28 β€”  2013-10-21 β€”  2013-10-15 β€”  2013-10-07 β€”  2013-09-30 β€”  2013-09-23 β€”  2013-09-16 β€”  2013-09-09 β€”  2013-09-03 β€”  2013-06-24 β€”  2013-06-17 β€”  2013-06-10 β€”  2013-06-03 β€”  2013-05-27 β€”  2013-05-21 β€”  2013-05-13 β€”  2013-05-06 β€”  2013-04-29 β€”  2013-04-22 β€”  2013-04-15 β€”  2013-04-08 β€”  2013-04-02 β€”  2013-03-25 β€”  2013-03-18 β€”  2013-03-11 β€”  2013-03-04 β€”  2013-02-25 β€”  2013-02-18 β€”  2013-02-11 β€”  2013-02-04 β€”  2013-01-28 β€”  2013-01-21 β€”  2013-01-14 β€”  2013-01-07 β€”  2012-12-31 β€”  2012-12-24 β€”  2012-12-17 β€”  2012-12-12 β€”  2012-12-10 β€”  2012-12-03 β€”  2012-11-26 β€”  2012-11-20 β€”  2012-11-12 β€”  2012-11-05 β€”  2012-10-29 β€”  2012-10-22 β€”  2012-10-15 β€”  2012-10-09 β€”  2012-10-01 β€”  2012-09-17 β€”  2012-09-10 β€”  2012-09-04 β€”  2012-08-27 β€”  2012-08-01 β€”  2012-06-25 β€”  2012-06-18 β€”  2012-06-11 β€”  2012-06-04 β€”  2012-05-28 β€”  2012-05-22 β€”  2012-05-14 β€”  2012-05-07 β€”  2012-04-30 β€”  2012-04-23 β€”  2012-04-16 β€”  2012-04-10 β€”  2012-04-02 β€”  2012-03-26 β€”  2012-03-19 β€”  2012-03-12 β€”  2012-03-05 β€”  2012-02-27 β€”  2012-02-20 β€”  2012-02-16 β€”  2012-02-13 β€”  2012-02-06 β€”  2012-01-30 β€”  2012-01-23 β€”  2012-01-16 β€”  2012-01-09 β€”  2012-01-06 β€”  2012-01-04 β€”  2011-12-19 β€”  2011-12-15 β€”  2011-12-12 β€”  2011-12-05 β€”  2011-11-28 β€”  2011-11-21 β€”  2011-11-14 β€”  2011-11-07 β€”  2011-10-31 β€”  2011-10-24 β€”  2011-10-17 β€”  2011-10-11 β€”  2011-10-03 β€”  2011-09-26 β€”  2011-09-19 β€”  2011-09-12 β€”  2011-09-06 β€”  2011-08-22 β€”  2011-06-20 β€”  2011-06-13 β€”  2011-06-05 β€”  2011-05-30 β€”  2011-05-23 β€”  2011-05-16 β€”  2011-05-09 β€”  2011-05-03 β€”  2011-04-26 β€”  2011-04-18 β€”  2011-04-11 β€”  2011-04-04 β€”  2011-03-28 β€”  2011-03-21 β€”  2011-03-14 β€”  2011-03-07 β€”  2011-02-21 β€”  2011-02-20 β€”  2011-02-14 β€”  2011-02-12 β€”  2011-02-07 β€”  2011-02-05 β€”  2011-01-31 β€”  2011-01-29 β€”  2011-01-24 β€”  2011-01-22 β€”  2011-01-17 β€”  2011-01-10 β€”  2011-01-03 β€”  2010-12-20 β€”  2010-12-13 β€”  2010-12-06 β€”  2010-11-29 β€”  2010-11-22 β€”  2010-11-15 β€”  2010-11-08 β€”  2010-11-01 β€”  2010-10-25 β€”  2010-10-18 β€”  2010-10-12 β€”  2010-10-04 β€”  2010-09-27 β€”  2010-09-20 β€”  2010-09-13 β€”  2010-09-07 β€”  2010-06-27 β€”  2010-06-24 β€”  2010-06-21 β€”  2010-06-14 β€”  2010-06-07 β€”  2010-05-31 β€”  2010-05-24 β€”  2010-05-17 β€”  2010-05-12 β€”  2010-05-03 β€”  2010-04-27 β€”  2010-04-19 β€”  2010-04-12 β€”  2010-04-06 β€”  2010-03-29 β€”  2010-03-22 β€”  2010-03-15 β€”  2010-03-08 β€”  2010-03-01 β€”  2010-02-22 β€”  2010-02-15 β€”  2010-02-08 β€”  2010-02-01 β€”  2010-01-25 β€”  2010-01-18 β€”  2010-01-11 β€”  2010-01-03 β€”  2009-12-21 β€”  2009-12-15 β€”  2009-12-07 β€”  2009-11-30 β€”  2009-11-23 β€”  2009-11-16 β€”  2009-11-09 β€”  2009-11-02 β€”  2009-10-26 β€”  2009-10-19 β€”  2009-10-13 β€”  2009-10-05 β€”  2009-09-28 β€”  2009-09-21 β€”  2009-09-14 β€”  2009-09-08 β€”  2009-06-30 β€”  2009-06-22 β€”  2009-06-15 β€”  2009-06-08 β€”  2009-06-01 β€”  2009-05-25 β€”  2009-05-18 β€”  2009-05-11 β€”  2009-05-04 β€”  2009-04-27 β€”  2009-04-20 β€”  2009-04-14 β€”  2009-04-06 β€”  2009-03-30 β€”  2009-03-23 β€”  2009-03-16 β€”  2009-03-09 β€”  2009-03-02 β€”  2009-02-23 β€”  2009-02-20 β€”  2009-02-16 β€”  2009-02-09 β€”  2009-02-02 β€”  2009-01-26 β€”  2009-01-19 β€”  2009-01-12 β€”  2009-01-05 β€”  2008-12-22 β€”  2008-12-15 β€”  0000-00-00 β€” 



CONSTITUONS !
Festival du Théâtre des Amériques
1er, 2, 3 et 4 juin 2019

Turp.tv

Constituons

Institut de recherche sur l'autodιtermination des peuples et les indιpendances nationales

Institut de recherche
sur l'autodétermination des peuples
et les indépendances nationales

Association quιbιcoise de droit constitutionnel

Association quιbιcoise de droit constitutionnel
Association québécoise
de droit constitutionnel

Sociιtι quιbιcoise de droit international

Le blogue lyrique

Revue L'Opιra

Clef Centre lyrique

 
Copyright Β© 2011 Daniel Turp. Tous droits rΓ©servΓ©s.