Le dimanche
21 avril 2019

 

English
EspaΓ±ol
PortuguΓͺs

FaceBook Daniel Turp  Twitter
Le mot de Daniel Turp

Γ‰dition du 02 octobre 2017
No 2017 -30

Un vote favorable à l’indépendance de la Catalogne lors du référendum d’autodétermination du 1er octobre 2017


Carles Puigdemont
et les membres de la Generalitat de Catalogne
1er octobre 2017

Je vous écris de Barcelone au lendemain de la tenue d’un référendum d’autodétermination à l’occasion du Québec les Catalans et les Catalanes ont répondu à la question « Voulez-vous que la Catalogne devienne un État indépendant sous la forme d’une république? ».  Le peuple catalan s’est prononcé à 90,09% en faveur de cette proposition de statut politique. 2 262 424 électeurs et électrices, sur les 5 343 358 personnes inscrites, soit 42,34 %, ayant participé au scrutin référendaire. Les résultats préliminaires onté été rendus publics en fin de soirée par le conseiller de la Présidence, Jordi Turull, le vice-président Oriol Junqueras et le ministre des Affaires étrangères, Raül Romeva, sont le suivants :

OUI :      2 020 144 (90,09%)
NON :        176 566 (07,87%)
BLANCS :     45 586 (02,03%)
NULS :         20 129 (00,89%)

D’après certaines informations, il se pourrait le nombre de bulletins saisis par la Guardia civil se situe autour de 700 000. Si ce nombre additionnel de suffrages exprimés était comptabilisé, le taux de participerait s’élèverait 54%.

Dans une « Declaration institucional », dont vous pourez lire le texte intégral ici et que le Président catalan Carles Puigdemont a lu en présence des membres de son gouvernement au Palais de la Generalitat, il a été   affirmé :

Aujourd'hui, la Catalogne a remporté de nombreux référendums. Nous avons gagné le droit d'être entendus, d'être respectés et d'être reconnus. Aujourd'hui, des millions de personnes se sont mobilisées, face à toutes sortes de difficultés et de menaces. Elles ont lancé un message au monde: nous avons le droit de décider de notre avenir, nous avons droit à la liberté et voulons vivre en paix sans violence et au-delà d'un État[espagnol]  incapable de proposer une seule raison convaincante qui n'est pas l'imposition et l'utilisation de la force brute.

C'est pourquoi aujourd'hui, avec ce jour d'espoir et de souffrance, les citoyens de Catalogne ont gagné le droit d'avoir un État indépendant qui se constitue sous la forme d'une république. Par conséquent, le gouvernement que je préside prendra acte des résultats de la journée d'aujourd'hui en agissant conformément aux dispositions de la loi référendaire dans les prochains jours au Parlement de Catalogne, qui est l'expression et l'expression de la souveraineté de notre peuple.

Aujourd'hui, après ce journée caractérisée par la dignité des millions de personnes, la Catalogne a gagné sa souveraineté et son respect. Les institutions catalanes ont le devoir de respecter et de mettre en œuvre ce que leurs citoyens ont décidé aujourd'hui et de l'honorer avec fidélité à l'engagement de créer, de manière égale et collective, un pays libre, pacifique et démocratique (TRADUCTION)

Comme l’a indiqué le président Puigdemont dans la déclaration, la journée référendaire a donné lieu à des interventions de la Guardi civil espagnoles qui ont dénoncées comme des violations des droits les plus fondamentaux des Catalans et Catalanes. Ayant effectué une tournée des bureaux de votation avec une délégation de l’Alliance libre européenne, avec des compatriotes du Québec, et notamment la chef du Bloc Québécois, Martine Ouellette, la présidente et le vice-président des OUI-Québec, Claudette Carbonneau et Jason Brochu-Valcourt, j’ai pu constater que ces interventions avaient donné lieu à la saisie d’urnes et la fermeture de bureaux de scrutin (319 sur 2300) et à une violation de la liberté d’expression et de réunion des citoyens et citoyennes de la Catalogne. Des images, et notamment celles que vous pourrez voir ici, ont révélé aussi l’utilisation d’une force excessive par les forces policières espagnoles qui a entraîné une demande d’une assistance de 844 personnes selon les autorités catalanes.

 

 

Par la voix de son président Mariano Rajoy, le gouvernement espagnol, déclaré quant à lui : « À cette heure, je peux vous dire dans les termes les plus forts ce que vous connaissez déjà et ce que nous avons vu tout au long de cette journée. Il n'y a pas eu de référendum sur l'autodétermination en Catalogne » (TRADUCTION). Le président a annoncé dans cette déclaration qu’il comparaîtrait volontairement aujourd’hui lors de la séance plénière du Parlement espagnol.

La semaine qui débute sera décisive. Les dirigeants de l’Assemblée nationale catalane (ANC) et d’Omnium Cultural invitaient les personnes réunies hier soir à la Plaça Catalunya, où j’ai eu le plaisir de retrouver Pierre Karl Péladeau, le député Stéphane Bergeron ainsi que François Roberge et les membres de la délégation du Réseau Québec-Monde, à prendre part à une grande manifestation initiée par le mouvement syndical catalan et qui aura lieu le mardi 3 septembre. Il faut aussi s’attendre à ce que les résultats définitifs soient proclamés et publiés, selon le calendrier référendaire diffusé le gouvernement catalan, entre le 4 et le 8 octobre 2017. Affirmant en son article 4 § 3 que « [l]e résultat du référendum est contraignant », la Loi sur le référendum d’autodétermination, adopté par le Parlement catalan le 6 septembre 2017 et dont vous pourrez lire ici une traduction française préparé à la demande de l’IRAI, prévoit également en son  :

Article 4

4. S’il ressort du dépouillement des votes valablement exprimés que les votes positifs sont plus nombreux que les votes négatifs, ce résultat implique l’indépendance de la Catalogne. À cet effet, dans les deux jours suivant la proclamation des résultats par la Commission électorale, le Parlement de Catalogne tiendra une séance ordinaire en vue de procéder à la déclaration formelle de l’indépendance de la Catalogne, d’en proclamer les effets et de décider de l’ouverture du processus constitutionnel.

Ainsi donc, une déclaration formelle de l’indépendance de la Catalogne pourrait donc survenir d’ici la fin de la semaine et l’ouverture d’un processus constitutionnel se produire avec l’entrée en vigueur, en application de sa troisième disposition finale, de la Loi sur la transition juridique et la fondation de la République adoptée (dont vous pouvez lire un traduction anglaise ici) adoptée quant à elle par le Parlement catalan le 8 septembre 2017.

Le prix Coppiters à Carme Forcadell et un colloque sur « Les nations sans État et les média »

À Bruxelles, j’ai eu le plaisir d’assister à la remise du Prix Coppiters à  la présidente du Parlement catalan Carme Forcadell. J’ai pu féliciter de vive voix la lauréate et lui remettre d’ailleurs en mains propres le Rapport du Groupe international d’experts de l’IRAI sur le processus d’autodétermiantion en Catalogne, comme le revèle la photographie prise à l’occasion de l’évènement qui s’est déroulé è Bruxelles le 26 septembre 2017 :


Carme Forcadell et Daniel Turp
Bruxelles, 26 septembre 2017

L'occasion m’a aussi été donnée de présider, le jeudi 28 septembre, la première séance du colloque organisé par la Fondation Coppiters sur « Les nations sans État et les média ». Ce colloque s’est déroulé dans l'enceinte du Parlement européen et ses délibérations peuvent d'ailleurs être visionnées à l'adresse https://www.greens-efa.eu/en/article/event/stateless-nations-and-media.

*****

Je vous souhaite un bon début de semaine... et reprends d’ailleurs la route vers Montréal en début d’après-midi aujourd’hui après avoir été témoin d’une autre étape importante dans la grande quête d’autodétermination du peuple catalan… dont je ne cesse d’admirer la persévérance politique et  culture démocratique !

PS Je partage avec vous, en ce mardi 3 octobre 2017, et après la diffusion du mot de cette semaine, « Le coup de crayon » de Garnotte (Michel Garneau), aussi génial que celui de la semaine derniére, publié dans Le Devoir du 2 octobre 2017 :

 

 LES AUTRES MOTS DE DANIEL TURP


2019-04-15 β€”  2019-04-08 β€”  2019-04-01 β€”  2019-03-25 β€”  2019-03-18 β€”  2019-03-11 β€”  2019-03-04 β€”  2019-02-25 β€”  2019-02-18 β€”  2019-02-11 β€”  2019-02-04 β€”  2019-01-28 β€”  2019-01-21 β€”  2019-01-14 β€”  2019-01-07 β€”  2018-12-24 β€”  2018-12-17 β€”  2018-12-10 β€”  2018-12-03 β€”  2018-11-26 β€”  2018-11-19 β€”  2018-11-12 β€”  2018-11-05 β€”  2018-10-29 β€”  2018-10-22 β€”  2018-10-15 β€”  2018-10-09 β€”  2018-10-01 β€”  2018-09-24 β€”  2018-09-17 β€”  2018-09-10 β€”  2018-09-04 β€”  2018-08-27 β€”  2018-08-20 β€”  2018-08-09 β€”  2018-06-22 β€”  2018-06-18 β€”  2018-06-11 β€”  2018-06-04 β€”  2018-05-28 β€”  2018-05-22 β€”  2018-05-14 β€”  2018-05-07 β€”  2018-04-30 β€”  2018-04-23 β€”  2018-04-16 β€”  2018-04-09 β€”  2018-04-03 β€”  2018-03-26 β€”  2018-03-19 β€”  2018-03-12 β€”  2018-03-05 β€”  2018-02-26 β€”  2018-02-19 β€”  2018-02-12 β€”  2018-02-06 β€”  2018-01-29 β€”  2018-01-22 β€”  2018-01-15 β€”  2018-01-08 β€”  2017-12-22 β€”  2017-12-18 β€”  2017-12-11 β€”  2017-12-04 β€”  2017-11-27 β€”  2017-11-20 β€”  2017-11-13 β€”  2017-11-06 β€”  2017-10-30 β€”  2017-10-23 β€”  2017-10-16 β€”  2017-10-10 β€”  2017-09-25 β€”  2017-09-18 β€”  2017-09-11 β€”  2017-09-05 β€”  2017-06-19 β€”  2017-06-12 β€”  2017-06-05 β€”  2017-05-29 β€”  2017-05-22 β€”  2017-05-17 β€”  2017-05-08 β€”  2017-05-01 β€”  2017-04-24 β€”  2017-04-18 β€”  2017-04-10 β€”  2017-04-03 β€”  2017-03-27 β€”  2017-03-20 β€”  2017-03-13 β€”  2017-03-06 β€”  2017-02-27 β€”  2017-02-20 β€”  2017-02-13 β€”  2017-02-06 β€”  2017-01-30 β€”  2017-01-23 β€”  2017-01-16 β€”  2017-01-09 β€”  2017-01-03 β€”  2016-12-23 β€”  2016-12-19 β€”  2016-12-12 β€”  2016-12-05 β€”  2016-11-28 β€”  2016-11-21 β€”  2016-11-14 β€”  2016-11-07 β€”  2016-10-31 β€”  2016-10-24 β€”  2016-10-17 β€”  2016-10-11 β€”  2016-10-03 β€”  2016-09-26 β€”  2016-09-19 β€”  2016-09-12 β€”  2016-09-06 β€”  2016-08-29 β€”  2016-06-24 β€”  2016-06-13 β€”  2016-06-06 β€”  2016-05-30 β€”  2016-05-24 β€”  2016-05-16 β€”  2016-05-09 β€”  2016-05-02 β€”  2016-04-25 β€”  2016-04-18 β€”  2016-04-11 β€”  2016-04-04 β€”  2016-03-29 β€”  2016-03-21 β€”  2016-03-14 β€”  2016-03-07 β€”  2016-02-29 β€”  2016-02-22 β€”  2016-02-15 β€”  2016-02-08 β€”  2016-02-05 β€”  2016-02-01 β€”  2016-01-25 β€”  2016-01-18 β€”  2016-01-11 β€”  2016-01-01 β€”  2015-12-21 β€”  2015-12-14 β€”  2015-11-30 β€”  2015-11-23 β€”  2015-11-16 β€”  2015-11-09 β€”  2015-11-02 β€”  2015-10-26 β€”  2015-10-19 β€”  2015-10-13 β€”  2015-10-05 β€”  2015-09-28 β€”  2015-09-21 β€”  2015-09-14 β€”  2015-09-08 β€”  2015-06-22 β€”  2015-06-17 β€”  2015-06-08 β€”  2015-06-01 β€”  2015-05-25 β€”  2015-05-18 β€”  2015-05-11 β€”  2015-05-04 β€”  2015-04-27 β€”  2015-04-20 β€”  2015-04-13 β€”  2015-04-07 β€”  2015-03-30 β€”  2015-03-23 β€”  2015-03-16 β€”  2015-03-09 β€”  2015-03-02 β€”  2015-02-23 β€”  2015-02-16 β€”  2015-02-09 β€”  2015-02-02 β€”  2015-01-26 β€”  2015-01-19 β€”  2015-01-12 β€”  2015-01-05 β€”  2014-12-22 β€”  2014-12-15 β€”  2014-12-08 β€”  2014-12-01 β€”  2014-11-24 β€”  2014-11-17 β€”  2014-11-10 β€”  2014-11-03 β€”  2014-10-27 β€”  2014-10-20 β€”  2014-10-14 β€”  2014-10-06 β€”  2014-09-30 β€”  2014-09-29 β€”  2014-09-22 β€”  2014-09-18 β€”  2014-09-15 β€”  2014-09-09 β€”  2014-09-02 β€”  2014-06-23 β€”  2014-06-16 β€”  2014-06-09 β€”  2014-06-02 β€”  2014-05-26 β€”  2014-05-19 β€”  2014-05-12 β€”  2014-05-05 β€”  2014-04-28 β€”  2014-04-22 β€”  2014-04-14 β€”  2014-04-07 β€”  2014-03-31 β€”  2014-03-24 β€”  2014-03-17 β€”  2014-03-10 β€”  2014-03-03 β€”  2014-02-24 β€”  2014-02-17 β€”  2014-02-10 β€”  2014-02-03 β€”  2014-01-27 β€”  2014-01-20 β€”  2014-01-13 β€”  2014-01-06 β€”  2013-12-23 β€”  2013-12-16 β€”  2013-12-09 β€”  2013-12-02 β€”  2013-11-25 β€”  2013-11-18 β€”  2013-11-11 β€”  2013-11-04 β€”  2013-10-28 β€”  2013-10-21 β€”  2013-10-15 β€”  2013-10-07 β€”  2013-09-30 β€”  2013-09-23 β€”  2013-09-16 β€”  2013-09-09 β€”  2013-09-03 β€”  2013-06-24 β€”  2013-06-17 β€”  2013-06-10 β€”  2013-06-03 β€”  2013-05-27 β€”  2013-05-21 β€”  2013-05-13 β€”  2013-05-06 β€”  2013-04-29 β€”  2013-04-22 β€”  2013-04-15 β€”  2013-04-08 β€”  2013-04-02 β€”  2013-03-25 β€”  2013-03-18 β€”  2013-03-11 β€”  2013-03-04 β€”  2013-02-25 β€”  2013-02-18 β€”  2013-02-11 β€”  2013-02-04 β€”  2013-01-28 β€”  2013-01-21 β€”  2013-01-14 β€”  2013-01-07 β€”  2012-12-31 β€”  2012-12-24 β€”  2012-12-17 β€”  2012-12-12 β€”  2012-12-10 β€”  2012-12-03 β€”  2012-11-26 β€”  2012-11-20 β€”  2012-11-12 β€”  2012-11-05 β€”  2012-10-29 β€”  2012-10-22 β€”  2012-10-15 β€”  2012-10-09 β€”  2012-10-01 β€”  2012-09-24 β€”  2012-09-17 β€”  2012-09-10 β€”  2012-09-04 β€”  2012-08-27 β€”  2012-08-01 β€”  2012-06-25 β€”  2012-06-18 β€”  2012-06-11 β€”  2012-06-04 β€”  2012-05-28 β€”  2012-05-22 β€”  2012-05-14 β€”  2012-05-07 β€”  2012-04-30 β€”  2012-04-23 β€”  2012-04-16 β€”  2012-04-10 β€”  2012-04-02 β€”  2012-03-26 β€”  2012-03-19 β€”  2012-03-12 β€”  2012-03-05 β€”  2012-02-27 β€”  2012-02-20 β€”  2012-02-16 β€”  2012-02-13 β€”  2012-02-06 β€”  2012-01-30 β€”  2012-01-23 β€”  2012-01-16 β€”  2012-01-09 β€”  2012-01-06 β€”  2012-01-04 β€”  2011-12-19 β€”  2011-12-15 β€”  2011-12-12 β€”  2011-12-05 β€”  2011-11-28 β€”  2011-11-21 β€”  2011-11-14 β€”  2011-11-07 β€”  2011-10-31 β€”  2011-10-24 β€”  2011-10-17 β€”  2011-10-11 β€”  2011-10-03 β€”  2011-09-26 β€”  2011-09-19 β€”  2011-09-12 β€”  2011-09-06 β€”  2011-08-22 β€”  2011-06-20 β€”  2011-06-13 β€”  2011-06-05 β€”  2011-05-30 β€”  2011-05-23 β€”  2011-05-16 β€”  2011-05-09 β€”  2011-05-03 β€”  2011-04-26 β€”  2011-04-18 β€”  2011-04-11 β€”  2011-04-04 β€”  2011-03-28 β€”  2011-03-21 β€”  2011-03-14 β€”  2011-03-07 β€”  2011-02-21 β€”  2011-02-20 β€”  2011-02-14 β€”  2011-02-12 β€”  2011-02-07 β€”  2011-02-05 β€”  2011-01-31 β€”  2011-01-29 β€”  2011-01-24 β€”  2011-01-22 β€”  2011-01-17 β€”  2011-01-10 β€”  2011-01-03 β€”  2010-12-20 β€”  2010-12-13 β€”  2010-12-06 β€”  2010-11-29 β€”  2010-11-22 β€”  2010-11-15 β€”  2010-11-08 β€”  2010-11-01 β€”  2010-10-25 β€”  2010-10-18 β€”  2010-10-12 β€”  2010-10-04 β€”  2010-09-27 β€”  2010-09-20 β€”  2010-09-13 β€”  2010-09-07 β€”  2010-06-27 β€”  2010-06-24 β€”  2010-06-21 β€”  2010-06-14 β€”  2010-06-07 β€”  2010-05-31 β€”  2010-05-24 β€”  2010-05-17 β€”  2010-05-12 β€”  2010-05-03 β€”  2010-04-27 β€”  2010-04-19 β€”  2010-04-12 β€”  2010-04-06 β€”  2010-03-29 β€”  2010-03-22 β€”  2010-03-15 β€”  2010-03-08 β€”  2010-03-01 β€”  2010-02-22 β€”  2010-02-15 β€”  2010-02-08 β€”  2010-02-01 β€”  2010-01-25 β€”  2010-01-18 β€”  2010-01-11 β€”  2010-01-03 β€”  2009-12-21 β€”  2009-12-15 β€”  2009-12-07 β€”  2009-11-30 β€”  2009-11-23 β€”  2009-11-16 β€”  2009-11-09 β€”  2009-11-02 β€”  2009-10-26 β€”  2009-10-19 β€”  2009-10-13 β€”  2009-10-05 β€”  2009-09-28 β€”  2009-09-21 β€”  2009-09-14 β€”  2009-09-08 β€”  2009-06-30 β€”  2009-06-22 β€”  2009-06-15 β€”  2009-06-08 β€”  2009-06-01 β€”  2009-05-25 β€”  2009-05-18 β€”  2009-05-11 β€”  2009-05-04 β€”  2009-04-27 β€”  2009-04-20 β€”  2009-04-14 β€”  2009-04-06 β€”  2009-03-30 β€”  2009-03-23 β€”  2009-03-16 β€”  2009-03-09 β€”  2009-03-02 β€”  2009-02-23 β€”  2009-02-20 β€”  2009-02-16 β€”  2009-02-09 β€”  2009-02-02 β€”  2009-01-26 β€”  2009-01-19 β€”  2009-01-12 β€”  2009-01-05 β€”  2008-12-22 β€”  2008-12-15 β€”  0000-00-00 β€” 



CONSTITUONS !
Festival du Théâtre des Amériques
1er, 2, 3 et 4 juin 2019

Turp.tv

Constituons

Institut de recherche sur l'autodιtermination des peuples et les indιpendances nationales

Institut de recherche
sur l'autodétermination des peuples
et les indépendances nationales

Association quιbιcoise de droit constitutionnel

Association quιbιcoise de droit constitutionnel
Association québécoise
de droit constitutionnel

Sociιtι quιbιcoise de droit international

Le blogue lyrique

Revue L'Opιra

Clef Centre lyrique

 
Copyright Β© 2011 Daniel Turp. Tous droits rΓ©servΓ©s.